【講座】晃晃二手書店｜夏威夷Oli 「講故事的聖歌是沒有書面文字的偉大文學」 – 臺東縣藝文活動

●時間：02/18（周六) 16:00pm
●地點：台東 晃晃書店
●對象：對夏威夷傳統歌謠有興趣的朋友
●講題：夏威夷Oli 「講故事的聖歌是沒有書面文字的偉大文學」
●講者：Kimokeo Kapahulehua、Halau Hula Kaulukala
●費用：NT150元/人，可抵書店消費使用
(可用45MI幣社區貨幣）
//
Oli 是夏威夷原住民聖歌。它通常是單獨表演，沒有樂器或舞蹈的伴奏。節奏以吟唱者開始和結束，吟唱者通過平衡、重複和隱喻來控制聲音。
Oli 背後的目的各不相同。有時，這是一個邀請。有時，一個關於過去時代的故事，以紀念酋長或一個特殊的地方。其他時候，一個公告。 Oli通常在某個時間或地點被吟唱，例如在進入新地點時，或在婚禮等通過儀式時。
這是一種尊重聽眾、給予尊重的方式，也是一種表達你的情感和目的的方式。
「這就是我，這就是我的意圖」。
當旅行者進入一個新的空間時，他們會高聲呼喊以獲得許可，表明他們的身份和他們在那裡的意圖。在過去，在外訪者抵達夏威夷海岸之前，航海者會乘outrigger canoe 到達一個遙遠的島嶼，他們會唱一首Oli來介紹自己。傳統上，第二個吟唱者會在陸地上，以 oli 作為回應來接待他們。
在現今的夏威夷社會，Hula 學生上課會 Oli 要求進入教室, 上課完畢 以 Oli Mahalo 來代表他們對教師的感謝。
//
【關於講者】
75歲的 Kimokeo Kapahulehua 是夏威夷的智慧守護者之一。 （他的姓氏指的是樂花樹枝在風中相互摩擦的聲音。）他是一位 kūpuna（長者），對這片土地及其人民有著非凡的知識。作為毛伊島社區的支柱，他為解決大量問題做出了令人難以置信的努力——從讓青年團體參與和修復古老的石滬（太平洋是他們的冰箱），到不知疲倦地致力於保護土地和根除入侵物種。作為一個本能的waterman 海人，Kimokeo 與夏威夷的海洋之神 Kanaloa 傳統文化的精神緊緊相繫。他認為作為夏威夷人的完整生活需要在水中體驗。要成為一個完整的人，他知道他必須與大海進行深刻而熱情的交流。
他與海洋的聯繫伴隨著他進入成年，後來成為他的 kuleana 責任命定的決定性元素 .到 1990 年代中期，Kimokeo 遇到了 Kumu Keli'i Tau'a，他是一個像他一樣的現代夏威夷人，他對夏威夷文化、聖歌和禮儀的熱情也將他對推廣支架大洋舟的熱情提升到了更高的境界。那次面會的協同作用和魔力將永遠改變他的生活。2003 年，在 Kumu Tau‘a 的精神指導下，Kimokeo 組建了一個文化教育中心 hālau，Maui Nui O Kama，並成為其 alaka‘i（領導者）。 hālau 是一種教育公眾和將夏威夷儀式引入特殊場合的工具。 Kimokeo Kapahulehua 2015 年