【展覽】百年對話:跨國移動者與藏品的相遇 – 臺北市藝文活動

百年對話:跨國移動者與藏品的相遇活動內容

臺博館典藏的東南亞藏品相當豐富多元,包括爪哇/馬來克力士匕首、面具、皮影與木製戲偶、甘美朗樂器模型、生活器具、錢幣與風俗明信片等。這些來自東南亞的藏品是臺博館獨具特色的蒐藏,代表著百年前對於東南亞區域經貿、文化、族群及信仰的知識體系的關注。
回望百年前的臺灣與東南亞的故事與物件脈絡,藉由本次展覽梳理,呈現跨越百年時間向度,是如何透過「物件」與「故事」的交會,產生「對話」,從藏品背後的故事觀看「百年前的東南亞」,認識當代跨國移動者帶入臺灣的「當代東南亞」文化,希望能帶給觀眾更多關於臺博館、臺灣與東南亞的多元視野和再發現。藉此推廣尊重多元文化,也展現博物館結合在地不同社群的力量。

展覽總說
「南洋,是充滿雄偉壯觀閣樓的城市;是香稻如黃雲漫天的膏腴良田;是一片興盛繁華的進步之地。」(川上瀧彌,1911)
「在歐洲人還沒來到東南亞之前,各島嶼之間,大家都是自由移動的,但是歐洲人來了之後,就開始有區域的限制,更不用說各國獨立後,我們都要靠護照才能到別的國家。這跟古老時期各島嶼之間的自由移動很不一樣啊!」(馬來西亞新住民 駱秀娥,2022)

作為臺灣現代知識啟蒙地的臺博館,回應當代社會文化多樣性,逐步建立臺灣認識東南亞的方法。透過百年前來自東南亞區域的藏品和當代東南亞在臺社群(Collections Make Connections)連結,以藏品為核心與東南亞在臺移民工共同合作,呈現跨越區域與文化差異的相遇故事。

信仰同來 藝術同在
東南亞地處海路的交通樞紐,連接印度洋與太平洋,來自印度、西亞、歐洲等地的宗教,隨著移動者來到此處扎下深根,並與當地豐富的信仰文化交織成多元璀璨的樣貌,厚實了東南亞的信仰底蘊。這些精神層次的存有,透過各種藝術形態呈現,信仰經由藝術而變得具象,同時藝術亦是人們對於信仰的回應。










爪哇神鷹迦樓羅
峇里島羅波那與邪鷹維爾美納
蘇門答臘巴塔克穀倉模型
蘇門答臘舂搗亭模型








爪哇杖頭傀儡戲偶:哈努曼
爪哇木質平面傀儡:佛僧
爪哇木質平面傀儡:波諾羅戈王族後裔
爪哇木質平面傀儡:重迦羅國王子






越南貉龍君符籙儀軌典籍(許燦煌先生收藏)
印尼東爪哇克力士匕首(臺博館典藏)




季風帶的風土民情
東南亞獨特的「就地取材」的生活智慧,體現在飲食、穿著、居住等日常生活中。各族群將生活區域裡容易取得的植物、石材、泥土、金屬,加工製成各式器物用具,因此製成品均具有顯著的在地特色。相關工藝也隨著鼎盛的海洋貿易與人口移動,在季風吹拂的區域彼此影響。

印尼沙嗲小販模型 泰國木腿糯米飯蒸簍

移動與相遇,一位東南亞朋友讓你認識一個東南亞城市
在臺灣,我們可以遇見許多來自東南亞的朋友,因為求學、工作或結婚等因素移居至此。每位來自東南亞國家的人有著屬於他或她的在地視角,如果你認識十個不同地區的人,你就會有十種不同的視野。期待透過本次展覽讓來訪觀眾能認識更豐富的東南亞文化。

 

 

 

指導單位 | 文化部
主辦單位 | 國立臺灣博物館
協辦單位 | 財團法人文化臺灣基金會、行政院農業委員會林業試驗所、駐台北印尼經濟貿易代表處、台北偶戲館、國立臺南藝術大學民族音樂學研究所、世界宗教博物館、燦爛時光東南亞主題書店

百年對話:跨國移動者與藏品的相遇基本資訊

活動名稱百年對話:跨國移動者與藏品的相遇
演出單位國立臺灣博物館
活動類型展覽
活動起始日期2022/09/27
活動結束日期2023/06/18
主辦單位國立臺灣博物館
協辦單位
    活動縣市臺北市
    活動地點名稱臺博館本館1樓西展廳
    活動地址100 臺北市中正區中正區襄陽路2號(二二八公園內)
    售票網站百年對話:跨國移動者與藏品的相遇售票網址
    活動來源網站藝文活動報名平台
    折扣資訊
    備註

    百年對話:跨國移動者與藏品的相遇活動場次資訊

    活動時間:2022/09/27 09:30:00
    • 結束時間:2023/06/18 09:30:00
    • 活動地點:臺博館本館1樓西展廳
    • 地址:100 臺北市中正區中正區襄陽路2號(二二八公園內)
    • 活動票價:

    百年對話:跨國移動者與藏品的相遇活動地點

    臺博館本館1樓西展廳| 活動地點相關分享

    [1]Lauren Chou關於臺博館本館1樓西展廳的評價:

    門票$30超級便宜,除了可以看本館之外,還可以到對面看古生物館,真的非常划算
    建築物本身雄偉氣派帶有一點古典氣息
    內部裝潢也非常畫麗!
    交通很方便,從台大醫院站走出來就到了(在228公園旁)
    內部展區是從B1-3樓
    B1主要以兒童區為主
    有很多互動式的裝置,例如可以聽聲音、動手摸摸和石頭等等
    真的規劃非常用心,也有展出許多標本(還是模型),有助於小朋友認識跟想像
    1-3樓主要展出一些國高中歷史課本會出現的東西
    ex:藍地黃虎旗、新港文書、原住民在台的相關歷史
    還有台灣的起源、台灣特有種、還有還有台灣的影片等等
    所有東西都做的非常細緻 真的很推薦國高中生前來參觀
    與其死背課本上的文字 不如親自走訪一趟歷史之旅來的印象深刻
    對面的古生物展主要展出生命的演化、地球的起源
    最令人驚訝的是展出許多恐龍、大象等生物的骨骼複製品
    真的有驚艷到
    非常推薦給老師們帶小朋友來參觀
    一定可以獲益良多!!!!!

    [2]MOMO MOMO關於臺博館本館1樓西展廳的評價:

    這棟歷史建築不僅外觀美麗,室內空間更美~尤其是中央挑高大廳明亮氣派真是浪漫~
    有歷史意義石材壁飾花紋美麗觸感舒服行走在大廳與廊廳之間猶如皇室公爵一般~
    部分展場入口意象及對外窗的窗框與展物說明牌的架子皆以鐵件設計不但紋路好看又有質感~
    展場內以實體及數位等不同方式呈現展示主題!結合數位互動影像~好看又好玩~
    好喜歡😘
    因為時間關係沒有逛到對面的古生物化石館~希望下次有時間在去參觀

    [3]柯柯君關於臺博館本館1樓西展廳的評價:

    門票$30,場館很大可以逛兩三個小時,剛好現在有恐龍特展,佈置規劃的也很用心,常設展的地方佈置的超美!值得一來~
    假日親子遊客很多~沒有提供停車場,要到附近的停車場停車再走過來。
    遇到突發狀況感謝有服務人員非常迅速的請支援來幫忙!非常有心❤️❤️❤️

    [4]Sundra Wei關於臺博館本館1樓西展廳的評價:

    門票很便宜全票30元半票15元,目前1樓東展間展出水棲爬行動物化石展,西展間展出現代建築的演變,2樓3樓也不定時的更新展覽,地下一樓是兒童最愛的探索展,整個博物館佈置非常棒,門票物超所值還能到對面參觀古生物大展,整個園區外是228和平公園綠地空間,在這可以玩上一整天的時間,了解大自然的演化奧秘讓眼界大開,真的是很棒的地方。

    [5]Steve lin關於臺博館本館1樓西展廳的評價:

    在台北住幾十年第一次到這裡來參觀,館藏內容豐富超乎想像,這裡不論是親子互動,走馬看花,古蹟建築欣賞,或是深度探索都能滿足各類不同需求,本館及對面土銀展示館都很棒值得一看。很多人是來看恐龍的,但樓上的常設展更值得細細品味,無數生物標本,展出文物及內容資訊都相當豐富,值得讓共同生活在這片土地的我們來多多認識她。

    [6]김배關於臺博館本館1樓西展廳的評價:

    我在6/4(星期六)有去台灣博物館參觀,可能是因為疫情關係不需排隊買票,所以很快就可以購買門票以及入場,博物館裡面的空間真的非常大,參觀的時候很舒適,住台北快要20年第一次來到這裡🤣而且裡面的展覽多樣化,牆壁或是玻璃上面都有介紹(如下圖),有興趣的人民一定要來參觀看看,不來會後悔!而且門票也是超便宜!還有紀念品店的商品也都很和博物館裡面的展物有相關,建議大家可以進去逛逛!
    另外搭捷運來的人可以搭到台大醫院捷運站就有一個出口一出去就是228公園,步行個3分鐘左右就會抵達台灣博物館了!

    [7]汪玉珊關於臺博館本館1樓西展廳的評價:

    台北市中心的博物館緊臨228公園,可看展覽又可散步,門票$30,參觀博物館展覽,及古生物館,博物館建築物雄偉氣派古典氣習、交通方便。
    B1主要以兒童區為主~互動式的裝置,
    規劃非常用心有趣又好玩。
    1-3樓展區~古生物展主要展出生命的演化、展出許多恐龍、大象等生物的、台灣保育物種展覽,非常推薦帶小朋友來參觀
    一定可以獲益良多!

    [8]李佳怡關於臺博館本館1樓西展廳的評價:

    國立臺灣博物館位於二二八和平公園,從台北火車站走過來大概十幾分鐘;也可以坐捷運到臺大醫院站4號出口就可以看到。
    開放時間為週二到週日每日9:30-17:00,門票可當日參觀本館與對面的古生物館,全票為30元;半票15元;未滿6歲及平日65歲以上免費(但仍需至購票櫃檯換免費票)。如果是來台北觀光,也可以買四館聯票130元;如果是偶爾會走進博物館的北部人,很推薦買會員卡300元,可一年內無限次數參觀參觀臺博館-本館、古生物館、南門館、鐵道部園區。
    1908年於臺灣總督府彩票局建築成立臺灣博物館前身——臺灣總督府民政部殖產局附屬博物館,該建築已不復存,原址位於今博愛路博愛大樓北側。1915年日本時代稱為「兒玉總督及後藤民政長官紀念博物館」的此建築落成,這裡可是百年的建築。臺博館內如燈座和穹頂下的鑲嵌玻璃(強調:不是彩繪玻璃)都可以看到兩位的意象,而當初在大廳兩側壁龕的兒玉源太郎和後藤新平銅像現在改在3樓展示。
    有地上三樓及地下一樓四層展示。一樓大都為特展,目前為「看見藏品裡的原、民、官:故宮、臺博、臺史博三館聯合特展」,依不同主題由三館的藏品分別展示原住民(原)、漢人常民(民),與中國宮廷/官府(官)的生活,非常推薦這個展。
    臺博館是自然史博物館,裡面「人、地、動、植」藏品都相當豐富,3樓——發現臺灣,2樓——博物臺灣及地下1樓——臺灣.我的家,三層樓用不同角度去展示「人、地、動、植」,特別推薦小朋友可以參觀地下一樓展間。
    上下午大部分都有導覽,只是導覽主題可能是建築跟歷史或是2.3樓的導覽;之前也有外語導覽,但應該疫情後才會再有吧。3樓有短短的影片播放,一天有4個場次。偶爾也會有特別活動,要看官網資訊。
    特別想推薦博物館內的廁所,除了女廁、男廁、無障礙廁所還有親子廁所。無障礙設施也還不錯,不論是有推車或輪椅需求都適合來參觀。

    [9]Ryan Hsieh關於臺博館本館1樓西展廳的評價:

    展覽多元,展物豐富,有一般常設展跟特展,裡面有原住民文物、動物標本、動物化石、古代書籍、古代地圖、木器、瓷器、金屬器物……等等,門票也非常親民,成人票一張只要30元,小朋友也免費不用錢,而且跟對面土地銀行改建的博物館門票互通(還沒有正式博物館名),買一張票就可以逛兩個博物館,距離非常近,過馬路就到,附近好吃的餐廳也非常多,走路五分鐘以內就有很多選擇,非常適合親子族來遊玩,交通也很方便,坐捷運到台大醫院站,四號出口就是二二八公園,台灣博物館就在公園裡面,吃喝玩樂都用走路就可以,不喜歡走路太久的小朋友也非常適合。

    [10]Fay Tsai關於臺博館本館1樓西展廳的評價:

    2-3樓內部重新整修,與前兩年去的樣貌大不相同。
    很喜歡2樓台灣歷史的部份,有許多極具巧思的互動裝置,內容一路介紹至現代台灣家庭風貌,趣味性及精彩度都很高。
    另一側則是介紹台灣生態環境,介紹許多台灣原生種及特有種動植物,有大量精美標本及復刻模型,也有礦物及化石標本,整個展間非常漂亮,除了認識動植物外,置身其中也感到心曠神怡。
    不過4樓則是原先舊有的常設展品,與3樓某些生態主題重複。
    B1則是設計給小朋友的展覽空間,有許多互動性高的裝置及故事展示,還有各族原住民服裝可供小朋友穿著體驗,非常有趣~
    *台灣博物館原一票兩館,但二館古生物館整修中,預定7/1開始展覽,憑整修期間門票可以於開放後免費參觀。